Winterberg-Totallokal : Ost-West-Begegnungen in Krieg und Frieden – Wschodnie i zachodnie spotkania w czasie wojny i pokoju
winterberg-totallokal : Niedersfeld. Es gibt viele Gründe diese Ausstellung im Dorfgemeinschaftshaus Niedersfeld zu besuchen.
Es geht um die eigene Herkunft oder gar um persönliche Wurzeln. Und es geht um Integration. Sie war vor hundert Jahren genau so problematisch wie heute, hat aber ein gutes Ende gefunden.
Im Jahr 2003 beschrieb der Schriftsteller Herbert Somplatzki in seinem Buch „Masurische Gnadenhochzeit“ die Geschichte seiner Familie in den wechselvollen Zeitläufen von fast zwei Jahrhunderten. Er erzählt als Beitrag zur deutsch-polnischen Begegnungsgeschichte eine Familiensaga und er berichtet vom Reisen zwischen dem Osten und dem Westen Europas, zwischen Masuren und Westfalen vom 19. Jahrhundert bis heute.
Die Ausstellung ist ein gemeinsames Kulturprojekt zweier europäischer Völker, entstanden durch die Zusammenarbeit des Westpreußischen Landesmuseums in Warendorf mit dem Muzeum Regionalne Krokowej, unterstützt von der Bundesregierung. Entlang von Textauszügen aus diesem Werk entstand eine zweisprachige Ausstellung, die auf 30 Schautafeln einen Einblick in die europäische Geschichte seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart gibt. Sie ist ein Beitrag zur Migrationsgeschichte Westfalens, aber auch eine grenzüberschreitende Begegnung mit dem Osten Europas.
Der Schriftsteller und Initiator der Ausstellung Herbert Somplatzki wird zur Eröffnung der Ausstellung selbst anwesend sein und über seine innere und äußere Heimat, seine grenzüberschreitenden Erfahrungen und seine literarische Arbeit sprechen. Er erlebte selber den Krieg, Flucht und Vertreibung .Seit 1998 lebt Herbert Somplatzki in Schmallenberg.
Die Eröffnung dieser Ausstellung ist am Sonntag, 23. Oktober. ( Anmeldung erforderlich an u.a. Adresse)
Bildunterschrift : Hochzeitsfeier der Familie Somplatzki, in Masuren, am 18. Mai 1932
Ausstellungsort :
- Dorfgemeinschaftshaus Niedersfeld
- Josefsweg 1
- 59955 Winterberg
Info :
- Verkehrsverein Niedersfeld e.V.
- info@niedersfeld.de
- Tel. 02985 – 550
Die Ausstellung ist geöffnet vom 24.10.2016 bis 03.12.2016
- Mo bis Sa von 10.00 bis 12.00
- Mo bis Frei von 14.00 bis 16.00 Uhr
Text und Bild : Vera Altenbeck, Verkehrsverein Niedersfeld. e.V. (1.Vorsitzende)
