Dem Garten das Wasser reichen

Platzsparendes Bewässerungs-Equipment erleichtert Hobbygärtnern die Arbeit im Außenbereich

win­ter­berg-total­lo­kal : Egal wie klein oder groß Gar­ten, Ter­ras­se oder Bal­kon sind – sobald sich die ers­ten Son­nen­strah­len durch die Wol­ken­de­cke kämp­fen, möch­ten wir mög­lichst viel Zeit an der fri­schen Luft ver­brin­gen. Eine bun­te Blu­men­pracht ver­wan­delt jeden noch so klei­nen Platz in eine wun­der­ba­re Grün­oa­se, die zum Auf­ent­halt im Frei­en ein­lädt. Doch mit dem Aus­sä­en der Samen ist die Arbeit nicht getan. Im Anschluss benö­ti­gen Zier­pflan­zen, Obst und Gemü­se – neben guter Pfle­ge – vor allem eines : opti­ma­le Feuchtigkeitsversorgung !

Eine kom­pak­te Lösung für alle Hob­by­gärt­ner kommt aus Japan : Das viel­fach für ein­fa­che Hand­ha­bung und anspre­chen­des Design aus­ge­zeich­ne­te Bewäs­se­rungs­sys­tem Taka­gi über­zeugt durch hoch­wer­ti­ge Bedien­ele­men­te, die für kom­for­ta­bles Gieß­ver­gnü­gen sor­gen. Egal ob fei­ner Sprüh­ne­bel, der emp­find­li­che Pflan­zen mit dem nas­sen Ele­ment umhüllt, oder ein har­ter Strahl, der bei Rei­ni­gungs­ar­bei­ten auf der Ter­ras­se den Schmutz ent­fernt – die sechs Bewäs­se­rungs­funk­tio­nen der „Pre­mi­um Brau­se Gar­den“ garan­tie­ren die rich­ti­ge Ein­stel­lung für jede Form der Gar­ten­ar­beit. Die Was­ser­men­ge ist über den ergo­no­misch geform­ten Griff stu­fen­los regu­lier­bar. Mit der inklu­dier­ten Wand­auf­hän­gung, wel­che die Wahl zwi­schen einem sta­tio­nä­ren oder mobi­len Anschluss lässt, ist die „Kom­pak­te Schlauch­trom­mel“ nicht nur für den hei­mi­schen Gar­ten, son­dern auch für Cam­pingaus­flü­ge und Boots­tou­ren bes­tens geeignet.

Der knick­fes­te Schlauch ist zusam­men mit der Brau­se kom­plett im Gehäu­se ver­staub­ar und so vor Wet­ter­ein­flüs­sen jeg­li­cher Art geschützt. Beson­ders platz­spa­rend ist die „Mini-Box“, deren neu­es Design bereits mit dem dies­jäh­ri­gen iF DESIGN AWARD aus­ge­zeich­net wur­de. Als Wei­ter­ent­wick­lung der kom­pak­ten Schlauch­box über­trumpft sie ihre Vor­gän­ge­rin vor allem in punc­to Hand­lich­keit. Frei nach dem Mot­to „Plug & Play“ kann das gro­ße Gie­ßen sofort begin­nen – die pas­sen­den Ver­bin­dungs­stü­cke zwi­schen dem Schlauch und den leicht zu rei­ni­gen­den Brau­sen garan­tie­ren eine hun­dert­pro­zen­ti­ge Dicht­heit sowie Tropf­si­cher­heit. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zum Taka­gi-Sor­ti­ment, das mit allen gän­gi­gen Bewäs­se­rungs­sys­te­men kom­pa­ti­bel und im Gar­ten­fach­han­del sowie online erhält­lich ist, fin­den Inter­es­sier­te unter eu​.taka​gi​.co​.jp/​de/ und www​.gar​den​pla​za​.de.

Fotos : epr/​Braun GmbH

Quel­le : Braun GmbH