St. Georg Schanze wieder sprungbereit, Unwetterschäden beseitigt, Reparaturarbeiten abgeschlossen

Winterberg-Totallokal : Das Team funktioniert ! Viele helfende Hände sorgten für einen raschen Wiederaufbau an der St. Georgs Schanze

win­ter­berg-total­lo­kal : Stark­re­gen und Hagel hat­ten Ende Juni den Aus­lauf der St. Georg Schan­ze so stark ver­wüs­tet, dass eine Nut­zung unmög­lich wur­de, wir berichteten.

Die Bil­der des über­flu­te­ten Aus­laufs der St. Georg Schan­ze gehö­ren seit Don­ners­tag, 18.08.2016 der Ver­gan­gen­heit an. Am 23.06 über­flu­te­ten die Was­ser­mas­sen des Platz­re­gens den Aus­lauf, zer­stör­ten die Unter­kon­struk­ti­on des Aus­lau­fes und bil­de­ten einen schö­nen Karp­fen­teich mit gehö­rig viel Schlamm. Nach­dem das Was­ser dann fort war sah man die ver­hee­ren­de Auswirkung.

Nach vie­len Arbeits­stun­den der ehren­amt­li­chen Hel­fer konn­te die Repa­ra­tur am 18.08. abge­schlos­sen wer­den. Allen Hel­fern ein herz­li­ches Dan­ke­schön, ins­be­son­de­re an Klaus Cra­mer, Gün­ther Abel und Nor­bert Sel­bach, die die Arbei­ten mit viel Enga­ge­ment koor­di­niert und auch umge­setzt hat­ten. Die drei waren immer vor Ort, mit den zusätz­li­chen Hel­fern und ohne. Eine tol­le Team­ar­beit, auch von den vie­len ehren­amt­li­chen Hel­fern, die ihre Frei­zeit bei die­ser schwie­ri­gen Auf­ga­be geop­fert hat­ten und kräf­tig mit ange­packt hat­ten.
Ein wei­te­res Dan­ke­schön geht an den Bür­ger­meis­ter der Stadt Win­ter­berg, Wer­ner Eick­ler, und den Mit­ar­bei­tern des Bau­hofs der Stadt Win­ter­berg. Die Kol­le­gen haben unkom­pli­ziert unter­stützt und rich­tig mit ins Rad gepackt. Die pro­fes­sio­nel­le Unter­stüt­zung wird sicher­lich dafür sor­gen, dass eine sol­che Situa­ti­on in Zukunft nicht mehr in die­ser Form pas­sie­ren kann. Auch die Unter­stüt­zung durch die ESZW und des DSV war sofort da. Sei­tens ESZW wur­de Man­power ein­ge­bracht der nicht zuletzt in der Stel­lung von För­der­geld­an­trä­gen und Hil­fe an der Schan­ze wich­tig war. Der DSV setz­te sich eben­falls in der Umset­zung der För­der­an­trä­ge ein. Alle zusam­men hat­ten ein Ziel : Den Sprung­be­trieb schnellst mög­lich wie­der auf­neh­men zu kön­nen. Die Koope­ra­ti­on Verein/​Stadt/​ESZW/​DSV zeig­te, dass man nicht nur von Leis­tungs­sport spricht, son­dern auch voll dahin­ter­steht und die­sen unter­stützt. Vie­len Dank noch­mals an alle Beteiligten.

Der Sprung- und Trai­nings­be­trieb wur­de wie­der auf­ge­nom­men, sodass vom 16. – 18. Sep­tem­ber der Aus­rich­tung des WAR­STEI­NER Alpen­cups der Nor­di­schen Kom­bi­na­ti­on in Win­ter­berg nichts mehr im Wege steht. Infos hier­zu unter : www​.sk​-win​ter​berg​.de

Bild­un­ter­schrift :

Text und Bild : Chris­toph Hast / Skiklub